3D Imaging
Isotropic 3D imaging using a proprietary high-speed light-sheet microscope
High-speed 3D imaging using the patented light-sheet microscopy technology MOVIE developed at RIKEN
- Whole organs can be imaged isotropically in XYZ.
- Up to four fluorescence channels can be acquired.
- Output in a standard TIFF format.
- Equipped with four lasers (488, 532, 592, 647 nm).
High-quality data for true 3D analysis obtained by isotropic XYZ imaging. The same resolution can be observed from any direction (see figure below).
理化学研究所で開発された光シート顕微鏡撮像の特許技術 MOVIE を用いた高速な3Dイメージング
- 臓器全体を XYZ 等方的にイメージング可能。
- 最大4色まで撮影可能。
- 汎用的な TIFF フォーマットで出力。
- 4レーザ－搭載（488,532,592,647 nm）
XYZ等方的なイメージングにより、真の3D解析のための高品質データを取得。どの方向からも同じ解像度で確認可能（下図）。
采用理化学研究所开发并获得专利的光片显微成像技术 MOVIE，实现高速 3D 成像
- 可对整个器官进行 XYZ 各向同性成像。
- 最多支持 4 个荧光通道成像。
- 以通用的 TIFF 格式输出。
- 搭载 4 种激光（488、532、592、647 nm）。
通过 XYZ 各向同性成像获得用于真实 3D 分析的高质量数据，可从任意方向以相同分辨率进行观察（见下图）。
이화학연구소에서 개발된 광시트 현미경 특허 기술 MOVIE를 이용한 고속 3D 이미징
- 장기 전체를 XYZ 등방적으로 이미징 가능.
- 최대 4채널 촬영 가능.
- 범용 TIFF 포맷으로 출력.
- 4개의 레이저 탑재(488, 532, 592, 647 nm).
XYZ 등방성 이미징을 통해 진정한 3D 분석을 위한 고품질 데이터를 획득할 수 있으며, 어느 방향에서도 동일한 해상도로 확인할 수 있습니다(아래 그림 참조).
Imagerie 3D rapide utilisant la technologie brevetée de microscopie à feuille de lumière MOVIE développée au RIKEN
- Imagerie isotrope XYZ de l’organe entier.
- Acquisition possible jusqu’à 4 canaux de fluorescence.
- Sortie au format TIFF standard.
- Équipé de quatre lasers (488, 532, 592, 647 nm).
Des données de haute qualité pour une véritable analyse 3D sont obtenues grâce à l’imagerie isotrope XYZ, avec la même résolution dans toutes les directions (voir figure ci-dessous).
Schnelle 3D-Bildgebung mit der am RIKEN entwickelten patentierten Lichtscheibenmikroskopie-Technologie MOVIE
- Isotrope XYZ-Bildgebung ganzer Organe.
- Aufnahme von bis zu vier Fluoreszenzkanälen möglich.
- Ausgabe im gängigen TIFF-Format.
- Ausgestattet mit vier Lasern (488, 532, 592, 647 nm).
Durch isotrope XYZ-Bildgebung werden hochwertige Daten für eine echte 3D-Analyse gewonnen, die aus jeder Richtung mit gleicher Auflösung betrachtet werden können (siehe Abbildung unten).
Imagen 3D de alta velocidad utilizando la tecnología patentada de microscopía de hoja de luz MOVIE desarrollada en RIKEN
- Imagen isotrópica XYZ de órganos completos.
- Hasta cuatro canales de fluorescencia.
- Salida en formato TIFF estándar.
- Equipado con cuatro láseres (488, 532, 592, 647 nm).
La obtención de datos de alta calidad para un análisis 3D real se logra mediante imagen isotrópica XYZ, con la misma resolución desde cualquier dirección (véase la figura inferior).
Высокоскоростная 3D-визуализация с использованием запатентованной технологии светолистовой микроскопии MOVIE, разработанной в RIKEN
- Изотропная XYZ-визуализация целых органов.
- Съёмка до четырёх флуоресцентных каналов.
- Выход в стандартном формате TIFF.
- Оснащено четырьмя лазерами (488, 532, 592, 647 нм).
Благодаря изотропной XYZ-визуализации получаются высококачественные данные для полноценного 3D-анализа с одинаковым разрешением во всех направлениях (см. рисунок ниже).